Translation of "sua formulazione" in English


How to use "sua formulazione" in sentences:

Descrizione Con la sua formulazione a base di ingredienti benefici accuratamente selezionati, la crema viso alla calendula di Weleda rende la pelle del tuo bambino morbida e vellutata.
View Basket Description With its carefully selected formulation of beneficial ingredients, the Weleda Calendula Facial Cream helps to make your baby's skin feel velvety soft.
La sua formulazione è stata migliorata per renderlo particolarmente adatto all'uso con restauri in ossido di zirconio e metallo-ceramica e per la cementazione su abutment implantari.
Its formulation has been optimized to make it particularly suitable for use in conjunction with restorations made of zirconium oxide and metal-ceramics and for the cementation of restorations on implant abutments.
La sua formulazione aiuta a proteggere i sistemi post-trattamento, quali il filtro diesel antiparticolato (DPF) e la marmitta catalitica (TWC)
Formulation helps protect diesel particulate filter (DPF) and three way catalyst (TWC) aftertreatment systems
La sua formulazione si attiva ad una temperatura più bassa‚ rispetto al NATURAL TREATMENT ed è estremamente delicata ed efficace per i capelli biondi.
Its formulation is activated at a temperature lower than the NATURAL TREATMENT and is extremely gentle and effective for blond hair.
La combinazione unica della sua formulazione è stata progettata da un team di esperti di medicina naturale e psicologi clinici.
The unique combination of its formulation has been designed by a team of natural medicine experts and clinical psychologists.
a) «prodotto cosmetico finito indica il prodotto cosmetico nella sua formulazione finale quale immesso sul mercato e messo a disposizione dell'utilizzatore finale, ovvero il suo prototipo;
(a) ‘finished cosmetic product’ means the cosmetic product in its final formulation, as placed on the market and made available to the end user, or its prototype;
Nella sua formulazione: Sclero Proteine, che agiscono sul capello ricostruendo la struttura; Pantenolo, che idrata il cuoio capelluto; caffeina, che stimola le radici.
In his formulation: Sclero Proteinsacting on the hair by rebuilding the structure; Panthenolthat moisturizes the scalp; caffeinethat stimulates the roots.
Grazie alla sua formulazione è facilmente miscelabile con tinture e polveri decoloranti.
Thanks to its formulation is easily mixable with dye and bleaching powder.
Ogni integratore può o non può essere efficace a causa della sua formulazione, o ciò che è incluso nelle capsule.
Each supplement may or may not be effective due to its formulation, or what’s included into the capsules.
La sua formulazione‚ priva di ammoniaca‚ aiuta a ridurre i rischi di allergie e di sensibilità cutanea.
Its formulation, free of ammonia, helps reduce the risk of allergies and skin sensitivity.
Tuttavia, nella sua formulazione attuale la proposta non è ancora all'altezza dell'intervento risoluto e urgente che i cittadini si attendono.
However, the proposal as it stands still fails to respond with the boldness and urgency that citizens expect.
Con tre semplici passaggi la sua formulazione ricca di nutrienti aumenta l’elasticità e la pettinabilità fino a tre mesi dopo il trattamento.
With three simple steps its nutrient -rich formula increases elasticity and combing up to three months after treatment.
La sua formulazione priva di alcool rispetta la natura del capello lasciandoli morbidi‚ vaporosi e lucenti.
Its alcohol-free formulation respects the nature of hair leaving it soft, fluffy and shiny.
Grazie alla sua formulazione a base dell'esclusivo Amino Bond Complex,...
Thanks to its formulation based on the exclusive Amino BondComplex, it gives perfectly straig...
Protegge e agisce dolcemente grazie alla sua formulazione arricchita con Burro di Karitè.
Protects and acts softly thanks to its formula enriched with Shea Butter.
La sua formulazione particolarmente delicata‚ riduce al minimo i rischi di sensibilizzazione.
Its formulation is particularly sensitive, minimizes the risk of sensitization.
La sua formulazione è arricchita di Limone e di Miele.
Its formula is enriched with Lemon and Honey.
Shell Helix Ultra con PurePlus Technology, con la sua formulazione a bassa viscosità e ridotto coefficiente d'attrito interno, può consentirvi di risparmiare fino al 3% di carburante in più.
Shell Helix Ultra with PurePlus Technology has low-viscosity, low-friction formulations, which can result in up to 3% greater fuel economy.
La maggior parte di ingredienti attivi nella sua formulazione sono derivati da estratti naturali.
Most of the active ingredients in the formula are derived from natural extracts such as Mulberry, Licorice and Bearberry plants.
La sua formulazione è arricchita con Proteine dei Cereali ed Estratti Vegetali che favoriscono il riequi...
Its formula is enriched with Argan oil and hydrolyzed keratin that restructures and strengt...
La sua formulazione è arricchita di vitamine e camomilla per idratare la pelle e assicurare un look perfetto.
The formula is enriched with Chamomile and Vitamins to condition your skin and support a healthy look.
Con la sua formulazione a base di ingredienti benefici accuratamente selezionati, questa lozione può essere utilizzata come prodotto di pulizia delicata, in particolare nell'area del pannolino, dove aiuta a rimuovere delicatamente lo sporco.
With its carefully selected formulation of beneficial ingredients, this lotion can be used as a gentle cleaning product, particularly in the nappy area, where it helps to gently remove grime.
Il Sinodo chiese anche una revisione del Codice di Diritto Canonico del 1917 con l’intenzione di dargli un carattere più pastorale e moderno nella sua formulazione.
The Synod also called for a revision of the Code of Canon Law of 1917 in an attempt to make it more pastoral and more contemporary in tone and emphasis.
201 Orbene, quest’ultima nozione, alla luce della sua formulazione chiara e precisa, non può in alcun caso essere intesa nel senso che include gli obiettivi della PESC.
201 That latter concept, having regard to its clear and precise wording, cannot on any view be regarded as including the objectives of the CFSP.
L’energia di Brestrogen provengono dalla sua formulazione chiave chiamata Pueraria Mirifica, che viene utilizzata per un lungo tempo per un sacco di prestazioni particolarmente per ampliare i seni.
The energy of Brestrogen come from its primary component called Pueraria Mirifica, that is used for a lengthy time for several benefits particularly for expanding the busts.
• facile e veloce da usare in quanto la sua formulazione rimane cremosa senza indurire
• Quick and easy to use because its formulation is creamy without hardening
La sua formulazione specifica per INOILNUANCES di Napura permette all’ossigeno di combinarsi col colore ed agire sul capello in modo ottimale e profondo‚ senza alterare troppo la struttura dello stelo.
Its specific formulation for INOILNUANCES of Napura allows oxygen to combine with the color on the hair and ac... © beautybazar 2018 all rights reserved ♦ ♦ X
La sua formulazione è arricchita con acidi della frutta che rafforzano la struttura fin dalla radice rendendo i capelli corposi.
Shampoo for smoothing effect whose formula is enriched with Linseed Extracts that eliminate Frizz.
Grazie alla sua formulazione innovativa è possibile convertire il processo di ossidazione della colorazione‚ eliminando le molecole colorate‚ senza aggredire la naturale pigmentazione dei capelli.
Thanks to its innovative formulation it is possible to convert the oxidation process of staining, eliminating the colored molecules, without attacking the natural pigmentation of the hair.
La sua formulazione priva di ammoniaca aiuta a ridurre i rischi di allergie e di sensibilità cutanea.
Its ammonia -free formulation helps reduce the risk of allergies and skin sensitivity.
La sua formulazione garantisce una schiaritura ottimale‚ nel pieno rispetto della struttura del capello.
Its formulation ensures optimum lightening, in full respect of the hair structure.
Grazie alla sua formulazione‚ è particolarmente adatto nei periodi caldi dell'anno o nei casi in cui la cute soffra degli sbalzi di temperatura‚ dovuti al frequente uso del phon.
Thanks to its formulation, it is particularly suitable in the warm periods of the year or when the skin suffers from sudden changes of temperature, due to the frequent use of the dryer.
Nella sua formulazione: Sclero Proteine‚ che agiscono sul capello ricostruendo la struttura; P...
In his formulation: Sclero Proteinsacting on the hair by rebuilding the structure; Panthenolthat moisturizes the scalp; caffeinetha...
La sua formulazione‚ inoltre‚ arricchita con speciali ingredienti‚ rende setoso il capello.
Its formula is also enriched with special ingredients, makes the hair silky.
Grazie alla sua formulazione il capello resta lucido e setoso.
Thanks to its formulation remains the hair shiny and silky.
La sua formulazione consente una schiaritura ottimale nel pieno rispetto della struttura del capello.
Its formulation allows an optimum lightening in full respect of the hair structure.
La sua formulazione speciale rende il prodotto fluido‚ ricco di condizionanti cationici che proteggono i capelli durante il processo di decolorazione.
Its special formulation makes the product fluid, rich in cationic conditioners that protect the hair during the bleaching process.
Ad esempio, è necessario comprendere la questione oggetto di esame alla luce del suo contesto storico e discernere come il significato e il contenuto di un dogma sono legati alla sua formulazione [58].
For example, it is necessary to understand the precise question under consideration in light of its historical context, and to discern how a dogma’s meaning and content are related to its formulation.
La Corte ha constatato che nella sua formulazione attuale il previsto accordo sul Tribunale del brevetto europeo è incompatibile con i trattati dell'Unione europea.
It found that the envisaged agreement on the European Patent Court in its current state is incompatible with the EU treaties.
La sua formulazione è stata studiata per raggiungere una copertura del 100% dei capelli bianchi e contiene un complesso multivitaminico che assicura protezione cutanea ed un minor sfruttamento del capello.
Its formulation has been designed to achieve a 100% coverage of white hair and contains a multivitamin complex that provides skin protection and less exploitation of the hair.
Il prodotto può essere usato su capelli colorati‚ la sua formulazione ripara‚ ammorbidisce e nutre il capello in profondità‚ lasciando la chioma visibilmente più liscia e disciplinata fino a 4 mesi dopo il trattamento.
The product can be used on colored hair, its formulation protects, softens and deeply nourishes the hair, leaving the hair visibly smoother and disciplined up to 4 months after treatment.
È semplice nella sua formulazione e contiene un solo ingrediente.
It is simple in its formulation and contains just a single ingredient.
Ciò premesso, la decisione 2011/199 non viola, malgrado la sua formulazione aperta, né l’articolo 48, paragrafo, 6, TUE, né il principio della certezza del diritto.
In the light of the foregoing, Decision 2011/199, notwithstanding its general wording, is not in breach of either Article 48(6) TEU or the principle of legal certainty.
La sua formulazione permette di raggiungere risultati davvero naturali, con eccezionale rapidità, in quanto la sua particolare texture permette di costruire una vera e propria scultura.
Its formula allows really natural results with exceptional swiftness, as its particular texture allows you to build a real sculpture.
Grazie alla sua formulazione‚ DULCIA ADVANCED non solo crea movimento‚ ma dona anche ai capelli più cosmeticità.
Thanks to its formulation, DULCIA ADVANCED not only creates movement, but also gives the hair more cosmeticità.
La sua formulazione dovrebbe essere semplice e concisa, mentre la proposta o l'elaborazione del progetto può venir acclusa in appendice.
Its wording should be simple and it should be short, while the proposal or project design can be attached as an appendix.
1.9008810520172s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?